أمن الإنترنت造句
例句与造句
- وبالتالي يؤدي أمن الإنترنت دورا هاما في منع الاحتيال.
为此，因特网安全在预防欺诈中具有重要作用。 - ولا ينبغي في أي حال من الأحوال أن يكون أمن الإنترنت سببا لعرقلة إعمال الحق في حرية التعبير أو التأثير عليه سلباً.
不应以因特网安全为由妨碍或消极影响言论自由的实现。 - ويتولى تنظيم هذا الحدث برنامج تعزيز الأمن على الإنترنت، وبخاصة شبكة Insafe التي تضم عدداً من المراكز التي تسعى إلى تعزيز أمن الإنترنت في مختلف أنحاء أوروبا.
它是由互联网安全方案、尤其是欧洲互联网安全中心网络负责组织的。 - ومن الضروري مواصلة تعزيز التعددية اللغوية في أسماء النطاقات المخصصة على شبكة الإنترنت وتنوع ثقافة الشبكة، وتعزيز أمن الإنترنت عن طريق التعاون الدولي.
必须进一步推进多语种域名和网络文化的多样性，加强国际合作，共同应对网络安全问题。 - وسيقوم شاغل هذه الوظيفة بتركيب وصيانة وتصليح وبرمجة جدار حماية أمن الإنترنت وتسريعها (ISA) الذي يوفر محيطا آمنا للمحطة الرئيسية للوجستيات.
任职者将安装、维持和修理网络安全加速防火墙并进行有关程序设计，为后勤枢纽提供安全防线。 - واختتمت حديثها قائلة إنه ينبغي تعزيز هذا النموذج من أجل المحافظة على أمن الإنترنت وانفتاحه، وإفادة المستهلكين، والتنفيذ الكامل لأهداف مؤتمر القمة العالمي.
应加强该模式，以维持因特网的安全性和开放性，让消费者受益，并实现世界首脑会议目标的全面执行。 - ولهذا السبب فإن المشروع زيادة أمن الإنترنت في بلجيكا يجمع حاليا مختلف السكان المهتمين بتنفيذ حملة إعلامية على نطاق البلد بأسره بشأن الأخطار المحتملة لاستعمال الإنترنت وتقنيات المعلومات والاتصال.
因此， " 比利时更安全网络 " 作为一个平台，聚集了一批有识之士，希望开展针对网络潜在危险及信息和通讯技术使用的全国性的信息攻势。 - وإذ تشدد على أهمية أمن شبكة الإنترنت واستمرارها واستقرارها وعلى ضرورة حماية هذه الشبكة وغيرها من شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من التهديدات ومن مكامن الضعف، وإذ تعيد تأكيد الحاجة إلى إيجاد فهم مشترك لقضايا أمن الإنترنت ومواصلة التعاون على الصعيدين الوطني والدولي،
强调互联网安全性、连续性和稳定性的重要意义，以及保持互联网及其他信息通信技术网络免受威胁与攻击的必要性。 重申必须在国家和国际层面就互联网安全问题达成共识并加强合作； - 5- السيد سوموغيي (هنغاريا)، المنسق المعني بالنظام، قال إن الوحدة لن تتولى سوى تحديث الجزء من النظام الذي يتضمن وثائق المؤتمر، والمسمى " المكتبة " ، نظراً إلى صرامة بروتوكولات أمن الإنترنت التي يطبقها مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
协调员寿莫言先生(匈牙利)说，由于联合国日内瓦办事处使用严格的互联网安全协议，执行支助股将只负责更新系统中题为 " 图书馆 " 的载有会议文件的那部分。 - وقالت إن وفدها يعلق أهمية كبيرة على نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات، ويأمل في أن يعالج الاجتماع القادم لمنتدى إدارة الإنترنت في شرم الشيخ، مصر، مسألة أمن الإنترنت وخصوصيتها ودور الحكومات والمسائل ذات الصلة بتحسين الوصول إلى الإنترنت والمحتوى المحلي.
塞尔维亚代表团非常重视信息社会世界首脑会议的成果，希望即将在埃及沙姆沙伊赫举行的互联网治理论坛会议将探讨如下问题：互联网安全和隐私、各国政府的作用以及与完善互联网接入和本地内容等方面相关的问题。